Prevod od "jak bys mě" do Srpski

Prevodi:

kad si me

Kako koristiti "jak bys mě" u rečenicama:

Jak bys mě mohl vůbec chtít vidět znova?
Kako možeš da želiš da me ponovo vidiš?
Pokud bys měl jenom půlku mozku, tak bys zavolal policajty hned, jak bys mě zahlédl.
Da si imao trunku mozga, pozvao bi pandure u trenutku kad si me video.
A jak bys mě nazval, Georgu?
A, kako bi me nazvao Džordže?
Kdybychom byli zamilovaní, jak bys mě požádal o ruku?
Да се заљубимо, како би ме запросио?
Jak bys mě mohla tak rychle líp poznat?
Kako bi ti mogla da se približiš?
Jak bys mě mohl milovat jen jako sestru?
Zašto bi me voleo kao sestru?
Nemáš ani tušení, jak bys mě mohl doopravdy vyléčit.
Ne bi imao pojma šta treba da me izleèiš. Da me stvarno izleèiš.
Kdybys byla můj doktor, jak bys mě léčila?
Da si mi ti doktor, kako bi me tretirala?
Jediný způsob, jak bys mě zahanbil... by byl, kdybys neudělal všechno, co budeš moct... abys ty školy udělal tak bezpečnými, jak jen to půjde.
Možeš me obrukati samo ako... ne èiniš sve što možeš da škole budu sigurne koliko je to moguæe.
Pokud by tě někdo požádal, jak bys mě popsal, co bys řekl jako první?
Da te neko pita, da me opišeš, Šta bi im prvo rekao?
Jak bys mě mohl brát vážně?
Kako si mogao uopste da pomislis, da sam ozbiljna?
Jak bys mě nazval, kdybych ti řekl, že je nepotřebuješ?
Kako bi me nazvao kada bih rekao da ti više ne trebaju?
A jak bys mě vůbec chtěla dát mě dokupy?
U svakom sluèaju, kako predlažeš da me vratiš u formu? Ozbiljno.
Není tu žádný způsob, jak bys mě mohl chytit!
Što znaèi da æe biti nemoguæe da me uhvati!
Není způsob, jak bys mě tak dobře napodobila!
Nema šanse da daješ meni sve dobre fore!
Protože to byl jediný způsob, jak bys mě navštívil.
Zašto? Zato jer je to bio jedini naèin da doðem do tebe.
Na stupnici od jedné do deseti, jak bys mě ohodnotila?
Na skali od 1 - 10, kako bi me ocenila?
Jak bys mě mohla zachránit, když je tu tolik věcí, které nevíš ani sama o sobě?
Како можеш да ме спасеш када толико тога не знаш о себи?
Jak bys mě mohl vidět častěji.....pokud by svět byl pryč?
A kako bi ti mogao da se vidjaš sa mnom, ako ceo svet nestane?
Pam, jak bys mě ohodnotila jako recepční na škále od jedné do tří?
Pam, kako bi me ocijenila kao recepcionerku, na skali 1-3?
Kdyby se tu najednou objevila tvoje bývalá spolužačka, kterou jsi dlouho neviděla, jak bys mě představila?
Da ti se pojavi stara prijateljica iz škole, koju dugo nisi vidjela kako bi me predstavila?
Jak bys mě mohl zklamat, když sis dal tolik práce, abys mě tam taky dostal?
Kako bi mogao da me razoèaraš kada si se toliko trudio da me ubaciš u odbor?
Neexistuje způsob, jak bys mě dostal poblíž té věci.
Нема шансе да се приближим тој ствари!
Podívej Petere, omlouvám se za to, jak jsem se choval, ale existuje něco, jak bys mě dostal zpátky do klubu?
Piter, žao mi je što sam te onako tretirao, ali da li bi ikako mogao da me vratiš u klub?
A není způsob, jak bys mě mohl zarazit, protože jsi jen vystrašený starý muž, co se nechce vrátit zpátky do vězení.
I nema ništa što možeš da uradiš, da me zaustaviš, jer ti si samo uplašeni starac koji ne želi nazad u zatvor.
Kdybych ti přehodil strunu okolo krku, jak bys mě zastavil?
Ako želim da ti stavim žicu oko vrata, kako bi me zaustavio?
Jak bys mě zabila, kdybys mohla?
Kako bi me ubila kad bi mogla?
Možná mám lepší cestu, jak bys mě mohla učit.
Možda znam bolji naèin kako da me nauèiš.
Jak bys mě mohl podezírat, svého nejoddanějšího stoupence?
Kako možeš da sumnjaš u mene, tvog velikog sveznika?
Clifforde, jsem zděšena, jak bys mě klidně takhle ponížil!
Kliforde, užasava me što bi me ponizio na ovakav naèin!
0.79698801040649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?